Q. ｃｈｏｍｉｃａｔ さんからの疑問
ある人から聞かれて、今悩んでいます。バナナの皮を根元（柄の方）から剥くのは日本人だけでしょうか？ 韓国の人は、
「先から剥く、日本人はおかしい」
と言うそうです。
他の国ではバナナを先から剥くのでしょうか？ 若し判りましたら宜しく御教授の程お願い致します。
A. ＫＥＩＫＯさんからの回答
日系ブラジル人の知り合いにアンケートだと言って聞いてみたら、やはり根本から剥くそうです。
「君の家族もブラジルの人もそうしているのか？」
と聞いてみれば、図を書いて説明してくれて、やっぱりみんな根本から剥いているそうです。
あともう一人、ちょうどイギリスからの女性に聞いてみました。そしたら、やはり彼女も図を書いて、
「イギリスもアメリカもみんな根本から剥いているわ！」
と笑いながら説明してくれました。
韓国の人は本当に先から剥いているのでしょうか？ ひょっとして、根本と先を勘違いと言うことはないのでしょうか？
たとえば、フランス料理でバナナが出てきたら、お皿に横になって出てくるわけですから皮を剥くときには、当然、ナイフで先の方から一文字に切り目を入れて剥きますが……。
とにかく、日本人だけが根本から剥いている！と言うことはなさそうですよ。
A. zaitoさんからの回答
バナナを（たとえば、自転車などの一文字のハンドルの様に）両手で端を握り、一気に離す様に引っ張ると、真ん中あたりからアッサリ二つに切れます。そうして、（結果的に）真ん中から剥く事も出来ます。
私も根元から剥きますが、誰かと半分ずつ分ける時は、そうやって分けます。友人にやると驚いてくれて面白いです。
回答になっているか、ちょっと疑問ですが、そういう方法もあります。
★岸辺露伴さん、けろさんからも、回答をいただきました。ありがとうございました。
★引き続き情報を集めております。 ［メール］
|
