Q. ★雑木話★ 第百十四段 からの疑問
「ダイブツノメニナミダ」（奈良県）
これが、私がもらった不合格通知の電報の文面です。これが、合格だと、
「テンピョウノイラカカガヤク」
なのだそうです。
さて、そこで、全国のみなさんにお願いです。
全国各地の合格・不合格電報の文面を報告していただけませんか？
なかなか面白くて、参加しやすい企画だと思うのですが……。１都１道２府43県すべてそろうとすごいですね。
A. ＴＡＫＥさんから
私の大学（福岡市）の合格電報は、
「ミチザネコウ（道真公）ノカオモホコロブ」
でした。不合格は知りません 。現役なので……。
A. 村中さんから
うちの兄は歯科医なんですが、大阪大学に合格の際、
「ニュウシ ハエル」
という電報でした(^_^)。
★「乳歯」と「入試」とをかけているのでしょうか……。（星田）
A. タグチさんから
大学の合否の電報っておもしろいですよね。
私は、一度も頼んだことがないのですが、出身が三重県なので、三重大学の合格電報は、
合格………「イセエビタイリョウ」
不合格……「イセワンニテザショウ」
だそうです。実際に見たことはないですが……。
他にもいろいろ聞いたことがあるんですが、きれいに忘れました。これ、誰が考えるんですかね〜？ 地方色があって、楽しいです。無難に「サクラサク」よりいいですよね。
A. うにうにさんから
お茶の水女子大学では、
合格……「オチャカオル」
補欠合格……「カオリマタヨシ」
でした。不合格は…なんだっけ。思い出したらまた送ります。
……（２ヶ月程度経過）……
結局思い出せず、お茶大の卒業生に聞いてみました。
不合格は「コノメドキマテ」（木の芽時待て）だそうです。
A. れこあさんから
東北大学の場合は、
合格………アオバモユルゴウカクオメデトウ
不合格……ミチノクノユキフカシサイキマツ
由来は学生歌「青葉燃ゆる」の歌い出しです。
何で両方知っているかって？ あれは学生が小銭稼ぎでやっているからです。
A. りょーま君から
かつて早稲田大学で不合格電報「ヒューズがとんだ」ってのがあって、「わけがわからん」と怒っている人がいた……。
A. 西宮さんから
合格電報についてですが、私が聞いたところによると、地元の高知大は「クジラガツレタ」（鯨が釣れた）だそうです。
ちなみに、東大は「ゴウカク」シンプルですね。
奈良教育大は「ダイブツヨロコブ、オメデトウ」
、
長崎大は「アグネス、ホホエム」
、
千葉大は「ボウソウノ ウミハ
ハルヲツゲ キミヲマツ」（ 房総の海は春を告げ、君を待つ）
、
鹿児島大は「ホクシンカガヤク」
（北辰輝く）
だそうです。
いろいろ並べてみても、おなじみの早稲田の「サクラサク」は やはり他を圧倒して素晴らしいですね。
A. A.H.さんから
アメリカはハーバード大学の不合格電報文を紹介します。
Harvard's loss more than yours.
ハーバードの損失は、あなたの損失より大である。
いつまで使われていたのかは分かりませんが、落としても相手を持ち上げるところは小憎らしいですね。
「フグドクアタル〈下関水産）」
「オランダザカニアメガフル〈長崎活水大）」
このほかいくつか集めて英訳した記憶があります。僕のコンピューターのどこかに眠っています。
A. サスケさんから
３０年も前のことです。
（１）横国大……港の汽笛遠し。（未だ電報を持ってます。）
（２）大阪大……飯台の飯こぼれ。（私は合格しました。人づての話です。）
A. まいねさんから
お茶の水女子大学は、受験の際２学科に希望を出すことができたんですよ。たぶん、学部をまたがることはできません。文教育学部、理学部、家政（今は生活科学？）学部のそれぞれの中で選びます。
第１希望に受かると「オチャカオル」、第２志望の時が「カオリマタヨシ」です。
まあ、受験テクニック的に第２志望は滑り止め学科（と認識されている学内で偏差値が低かったり志望の少ない学科）を選びますから、「補欠合格」と言われてもしょうがないですけどね。
２番茶に引っかけて、腐らずにガンバレという意味も感じられて「カオリマタヨシ」は名作だと思います。
制度改革を経て変わってるかも知れませんが、とりあえずバブル期までは「オチャカオル」「カオリマタヨシ」だったということで。
不合格電報については知らなかったので勉強になりました。
A. ４０２さんから
佐渡に野生のトキがまだ飛んでいた頃の話です。
新潟大学は合格が「ハルノソラトキハバタク」、不合格が「エチゴノユキフカシ」でした。
A. megumiさんから
20年以上前ですが、筑波大学の合格通知は「ガマガエル ワラウ」でした。
A. すずはさんから
ガセネタもあると思いますが、私が聞いたのは……、
新潟大学
合格……「ヨッシャヨッシャ」（田中角栄元首相の口癖？）
金沢大学 合格) 不合格
合格……「兼六園の桜咲く」
不合格……「日本海の波高し」
大学名は忘れましたが……
不合格……「春なのに」
★みなさん、もっともっと事例を送ってくださいね。（星田）
★引き続き情報を集めております。 ［メール］
|
